Des de 1922, defensem la llibertat d'expressió i els drets lingüístics, salvaguardem el patrimoni literari català i promovem el diàleg intercultural.
El PEN Català acull durant un període de dos anys un escriptor o escriptora amenaçat com a conseqüència dels seus escrits.
Promovem la traducció literària per tal de superar la barrera de la diferència idiomàtica que impedeix la comprensió entre els pobles. Treballem tant per difondre la literatura catalana en altres llengües com per prestar suport a la traducció de les obres de la literatura universal al català.
Treballem per l’afirmació i la defensa dels drets lingüístics. El PEN Català va impulsar la redacció de la Declaració Universal dels Drets Lingüístics, signada per 41 centres PEN, 66 ONG i 41 experts en drets lingüístics de tot el món.
El PEN Català fa un seguiment de les violacions dels drets humans comeses contra escriptors, editors, traductors i periodistes de tot el món i organitza campanyes en favor seu.
Vols estar informat de les nostres publicacions i activitats a través de la newsletter?
Pots ser soci o sòcia de ple dret si ets escriptor de qualsevol branca, periodista, editor o traductor i comparteixes els valors fundacionals del PEN.
Si no ets escriptor i vols sumar-te a la defensa de les llengües i la llibertat d’expressió pots formar part del Cercle d’Amics del PEN.
Ajuda’ns a seguir defensant la llengua i la llibertat d’expressió.
Sí! El nostre web s'adapta a dispositius mòbils, però encara està en desenvolupament. Per veure-la ara correctament, consulta-la des d'una mida de pantalla major de 1100px ; )
La caravana de migrantes hondureños y centroamericanos, su génesis, sus luchas y su dureza Per Milthon Robles, periodista hondureny resident del Programa Escriptor Acollit del PEN Català El pasado 13 de octubre, en la norteña ciudad de San Pedro Sula, Honduras, empezó un éxodo masivo de personas. Entre ellas viajaban niños, ancianos y personas con…
Article de Joan Borja i Sanz Toque un botó en l’equip d’àudio del cotxe i sintonitze la ràdio per escoltar les notícies: «Assassinen a Bulgària una periodista que investigava un cas de corrupció», hi escudellen, entre els titulars. «La periodista assassinada és Viktoria Marinova, de 30 anys, directora i presentadora en el canal de televisió…
Avui denunciem que el raper mallorquí Josep Miquel Arenas, conegut com a Valtonyc, és el nostre primer artista exiliat. La premsa que nega que hi hagi presos polítics dirà que Valtonyc és un fugitiu, un pròfug. Convé plantejar des del primer minut la batalla del llenguatge: Valtonyc és un exiliat. Ho és perquè l’exiliat és la persona, segons el diccionari, «obligada…
Aquest editorial s’ha posat a disposició de tots els mitjans que el vulguin publicar a través de l’Associació Mundial de Diaris i Editors de Notícies, WAN-IFRA, amb motiu del Dia Mundial de la Llibertat de Premsa. La traducció al català ha estat possible gràcies al PEN Català. Can Dündar és l’exdirector de Cumhuriyet i ha rebut…
A finals del passat mes de novembre, aquest blog publicava un text titulat Novembre negre per a la llibertat d’expressió: s’hi repassaven fins a deu notícies que, aparegudes en el transcurs d’un mes, dibuixaven un paisatge devastador per a la llibertat d’expressió. Ninotaires de premsa i còmics radiofònics jutjats, professors imputats, advertències intimidatòries del Minsteri de l’Interior,…