Avui fa un mes, tots dos dirigents de les principals institucions culturals i cíviques del nostre país, ANC i Òmnium, van ser tancats a la presó de manera injusta per motius que haurien de ser enaltits en tota societat democràtica: defensar la voluntat majoritària expressada a les urnes dels ciutadans de Catalunya, de manera pacífica i cívica, recorrent a multituds d’iniciatives cohesionadores i garants de la convivència social.

La resposta de l’Estat espanyol ha estat una terrible acció violenta tant en l’aspecte físic com moral. Castigar una societat  pel sol fet que les seves aspiracions no són del teu interès és el motiu menys democràtic possible. Empresonar els seus dirigents, ho siguin de la societat civil o representants polítics, és un greuge que no podem estar-nos de denunciar. La humiliació constant i acarnissada de l’Estat espanyol envers un poble que s’ha mostrat sempre actiu i solidari és com matar la gallina dels ous d’or i no preveure cap futur ni tenir gens d’interès per a la població d’Espanya, que sens dubte també se’n veu afectada.

El PEN Català, com a associació internacional d’escriptors que des de 1922 treballem per la llibertat d’expressió i de pensament, no podem fer altra cosa que condemnar la privació de llibertat física o d’acció de Jordi Cuixart i Jordi Sànchez, i també del nostre govern legítim, ara en part a la presó i en part a l’exili.

Des d’avui, i des de la literatura com a arma, posem en marxa la campanya #LletresxlaLlibertat, i cada dia, a través de les xarxes socials (Twitter i Facebook), oferirem un text literari escrit des de l’exili, o en captiveri, sigui d’autor català o universal. És la nostra contribució a la demanda de llibertat, convençuts que la literatura ens dona aixopluc, ajut i serenor en aquests moments tan injustament difícils.

Els textos de la campanya:

  1. Xavier Benguerel, 1939
  2. Josep Carner, Bèlgica
  3. Breyten Breytenbach, Estacions i tempestats
  4. Chenjerai Hove, Identitat
  5. Ken Saro-Wiwa, La veritable presó
  6. Ángel Cuadra, El dia que arriba la teva carta
  7. Lluís Ferran de Pol, De lluny i de prop
  8. Luis Cernuda, Peregrino
  9. Salem Zenia, Aquell dia
  10. Joan Colomines, Crònica
  11. Vladimir Bukovski, Castells i banquets
  12. Iannis Ritsos, Nits
  13. Narcís Comadira, Boca seca
  14. Nien Cheng, Vida i mort a Shangai
  15. Dareen Tatour, Una poetessa entre reixes
  16. Feliu Formosa, Sense nostàlgia
  17. Josep Carner, Salm de la captivitat
  18. Reza Baraheni, Cementiri
  19. Boris Pasternak, El Premi Nobel
  20. Anònim, Romance del prisionero
  21. Eva Kanturkova, My Companions in the Bleak House
  22. Breyten Breytenbach, Estacions i tempestats
  23. Irakli Kakabadze, Saviesa catalana
  24. Nada Yousif, L’última flor
  25. Dennis Brutus, A l’illa
  26. Ventura Gassol i Pau Casals, cartes a Conxita Badia
  27. Bàssem an-Nabrís, Soc el Bàssem an-Nabrís
  28. Salem Zenia, Quan em ve el teu record
  29. Federico García Lorca, En la bandera de la libertad…
  30. Anna Politkòvskaia, Material 1
  31. Carles Duarte, La mort respira cendres…
  32. Miquel Àngel Llauger, Paradoxa del presoner
  33. Jaume C. Pons Alorda, Un quelcom tan senzill…
  34. Maria Barbal, text inèdit
  35. Antoni Vidal Ferrando, text inèdit
  36. Antònia Vicens, Als Jordi’s
  37. David Figueras, poema inèdit