15 - 11 - 2024 La poeta palestina Enas Sultan guanyadora de la segona edició del Premi de poesia Roissy-en-Brie per escriptors i escriptores refugiades El dia 12 de novembre de 2024, reunit el jurat format per Nesrine Khoury, Miquel Àngel Llauger, Marta Nin, Marta Pera i Gemma Rodríguez que actua com a secretària, es pren la decisió per unanimitat d’atorgar la segona edició del Premi de poesia Roissy-en-Brie per a escriptors i escriptores refugiades a la poeta palestina Enas Sultan, establerta a Noruega, pel seu poemari en àrab Collage per passar el diumenge. Els membres del jurat també han volgut destacar com a finalistes: Mehdi Mousavi, Manjula Wedirwardena, Olha Povorozyk i Nedim Türfent. En aquesta segona edició el premi ha rebut un total de 21 obres d’escriptors i escriptores refugiats a Europa i provinents de Sri Lanka, Síria, Ucraïna, Afganistan, Iran o Colòmbia, entre d’altres. Les obres rebudes s’han presentat en àrab, bengalí, castellà, cingalès, persa, tàmil, turc, ucraïnès i uigur (amb les corresponents traduccions a l’anglès o al francès). El jurat ha valorat l’estil propi de la poeta de Gaza Eneas Sultan, així com la imatgeria present en els seus poemes, arrelada en la tradició, però particularitzada a través de metàfores no convencionals. En la cosmogonia de Sultan, la dona és coneixement i memòria, engendra la paraula i també crea a través de la paraula. En l’acte creatiu, però, l’autora no plasma la guerra de Gaza sinó que se centra en els neguits i reflexions d’una dona jove des de l’espai concret de la seva habitació. L’anunci del Premi Roissy-en-Brie es fa en el marc del Dia Internacional de l’Escriptor Perseguit, que es celebra el 15 de novembre amb l’objectiu de donar suport a tots aquells escriptors i escriptores que estan empresonats o amenaçats a causa dels seus escrits. Aquesta data també serveix per sensibilitzar la societat sobre la vulneració del dret a la llibertat d’expressió que encara es produeix en molts països del món.