Des de 1922, defensem la llibertat d'expressió i els drets lingüístics, salvaguardem el patrimoni literari català i promovem el diàleg intercultural.
El PEN Català acull durant un període de dos anys un escriptor o escriptora amenaçat com a conseqüència dels seus escrits.
Promovem la traducció literària per tal de superar la barrera de la diferència idiomàtica que impedeix la comprensió entre els pobles. Treballem tant per difondre la literatura catalana en altres llengües com per prestar suport a la traducció de les obres de la literatura universal al català.
Treballem per l’afirmació i la defensa dels drets lingüístics. El PEN Català va impulsar la redacció de la Declaració Universal dels Drets Lingüístics, signada per 41 centres PEN, 66 ONG i 41 experts en drets lingüístics de tot el món.
El PEN Català fa un seguiment de les violacions dels drets humans comeses contra escriptors, editors, traductors i periodistes de tot el món i organitza campanyes en favor seu.
Vols estar informat de les nostres publicacions i activitats a través de la newsletter?
Pots ser soci o sòcia de ple dret si ets escriptor de qualsevol branca, periodista, editor o traductor i comparteixes els valors fundacionals del PEN.
Si no ets escriptor i vols sumar-te a la defensa de les llengües i la llibertat d’expressió pots formar part del Cercle d’Amics del PEN.
Ajuda’ns a seguir defensant la llengua i la llibertat d’expressió.
Sí! El nostre web s'adapta a dispositius mòbils, però encara està en desenvolupament. Per veure-la ara correctament, consulta-la des d'una mida de pantalla major de 1100px ; )
El passat 29 de setembre, el Consell de Drets Humans de Nacions Unides va adoptar una resolució sobre la seguretat dels periodistes. El text va ser aprovat per consens dels 47 països que conformen aquest organisme de Nacions Unides, i prop d’un centenar d’estats s’hi han adherit. És, sens dubte, una bona notícia. Algunes organitzacions…
Can Dündar: “Els periodistes turcs podem escriure el que vulguem, sempre que en paguem el preu” El periodista turc Can Dündar acaba de rebre el Premi a la Llibertat d’Expressió, concedit per l’Associació Nacional de la Premsa Sueca en memòria d’Anna Politkòvskaia. Can Dündar, que actualment viu a l’exili després de ser acusat…
Dia 18 de setembre de 2001, fa exactament quinze anys, Isaias Afwerki, president d’Eritrea des de la independència (1991) i president encara ara, va decidir convertir el que llavors era el país més jove d’Àfrica en la dictadura més fosca del continent. Amb la detenció d’onze alts funcionaris i el tancament de set diaris va…
La història de Dareen Tatour és molt il·lustrativa de la difícil situació en què viuen els anomenats “àrabs israelians”, és a dir, els palestins que viuen dins les fronteres reconegudes d’Israel. Tenen dret a la ciutadania israeliana i les seves condicions de vida són generalment millors que les dels palestins dels territoris ocupats, però són…
“Ales de fusta” és el títol d’un relat escrit el 1997 per Asli Erdogan. Dos anys abans, aquesta enginyera i física turca, nascuda el 1967, havia abandonat una brillant carrera científica per dedicar-se a la literatura. Va passar dels acceleradors de partícules del CERN, a Ginebra, a les històries de ficció. Algunes de les seves novel·les, com…