Des de 1922, defensem la llibertat d'expressió i els drets lingüístics, salvaguardem el patrimoni literari català i promovem el diàleg intercultural.
El PEN Català acull durant un període de dos anys un escriptor o escriptora amenaçat com a conseqüència dels seus escrits.
Promovem la traducció literària per tal de superar la barrera de la diferència idiomàtica que impedeix la comprensió entre els pobles. Treballem tant per difondre la literatura catalana en altres llengües com per prestar suport a la traducció de les obres de la literatura universal al català.
Treballem per l’afirmació i la defensa dels drets lingüístics. El PEN Català va impulsar la redacció de la Declaració Universal dels Drets Lingüístics, signada per 41 centres PEN, 66 ONG i 41 experts en drets lingüístics de tot el món.
El PEN Català fa un seguiment de les violacions dels drets humans comeses contra escriptors, editors, traductors i periodistes de tot el món i organitza campanyes en favor seu.
Vols estar informat de les nostres publicacions i activitats a través de la newsletter?
Pots ser soci o sòcia de ple dret si ets escriptor de qualsevol branca, periodista, editor o traductor i comparteixes els valors fundacionals del PEN.
Si no ets escriptor i vols sumar-te a la defensa de les llengües i la llibertat d’expressió pots formar part del Cercle d’Amics del PEN.
Ajuda’ns a seguir defensant la llengua i la llibertat d’expressió.
Sí! El nostre web s'adapta a dispositius mòbils, però encara està en desenvolupament. Per veure-la ara correctament, consulta-la des d'una mida de pantalla major de 1100px ; )
#Ana Politkòvskaia (1)
#Asli Ergogan (1)
#CoNCA (1)
#cultura (2)
#educació (1)
#FreeTurkeyMedia (1)
#guia (1)
#joves (5)
#Lletresxlallibertat (2)
#participació juvenil (1)
#periodisme (3)
#poesia (7)
#Síria (1)
#Turquia (1)
95 anys (1)
acollir (1)
Actualitat general (89)
Ajuntament de Barcelona (1)
al-Nabriss (1)
art (1)
Asil.cat (1)
assemblea general (1)
Bangla Desh (1)
Barcelona (3)
Bàssem (1)
Be P(A)rt (5)
bled (2)
bloguers (1)
Case List (1)
català (1)
Catalunya (1)
CCAR (1)
centenari (1)
ciutat refugi (2)
commemoració (1)
Comunicat (2)
Creative Europe (1)
David Llistar (1)
Delictes d'odi (1)
Dia del Llibre (1)
Dia Orwell (1)
diversitat (1)
dones (4)
drets humans (6)
Drets Lingüístics (14)
Drets socials (1)
encontre (1)
encontre d'escriptors (1)
Engage! (6)
Entrevista (3)
EPU (1)
Escriptor Acollit (18)
Escriptor perseguit (9)
escriptores (2)
Escriptors (5)
europa (2)
Europa creativa (1)
Exili (1)
Faberllull (2)
Felícia Fuster (1)
festival (4)
Freemuse (2)
Gandia (1)
Gastronomia (1)
Gemma Rodríguez (2)
Ginebra (1)
Història (1)
Hondures (1)
ICORN (5)
Internacional (2)
Irakli Kakabadze (4)
Jairo Videa (4)
Juan Daniel Treminio (2)
Laura Pérez (1)
Lectures en Ruta (1)
litera (1)
Literacció (1)
literatura (17)
Llibertat (7)
Llibertat d'expressió (93)
manresa (1)
Marta Pérez Sierra (1)
Mediterrani (2)
Mediterrània (2)
Mèxic (2)
Milthon Robles (3)
Mostra Viva (2)
Nicaragua (2)
Nova York (1)
olot (1)
Opinió (4)
pablo hasel (1)
Patrimoni literari (5)
pau (1)
PEN Català (40)
PEN Intenacional (13)
Pen Internacional (2)
poetes (1)
Premi (1)
Premi PEN Traducció (2)
Premi Veu Lliure (2)
premsa (1)
Programa (2)
Programa Escriptor Acollit (2)
projecte (1)
projecte europeu (3)
Publicacions (1)
Quarta edat (1)
ràdio (5)
Ramon Farrés (1)
refugi (1)
refugiat (2)
refugiats (1)
Repressió (1)
residència literària (2)
residències (1)
reunió (1)
Salem Zenia (2)
Sant Jordi (2)
Soc refugiat (1)
Soci (3)
Taula per Mèxic (1)
tocats de lletra (1)
Traducció (26)
traducció literària (4)
trobada (1)
TV3 (1)
upr (2)
València (2)
Veu del soci (3)
Vigilància digital (1)
Viladomat (1)
women (1)
Xinjiang (1)
Òxford, 24 a 27 de setembre de 2024 Entre els dies 24 i 27 de setembre de 2024, es va fer a Òxford (Anglaterra) el 90è Congrés de PEN Internacional amb el lema Writers in a World at War (Escriptors en un món en guerra). Els...
Més de 60 persones es van reunir el passat 8 d'octubre a la sala Oriol Bohigas de l'Ateneu Barcelonès per homenatjar i acompanyar a Àlex Broch a l'acte Àlex Broch, una vida intel·lectual dedicada a la crítica literària, organitzada pel PEN Català, l'Associació d'Escriptors en...
Amb l'anunci del guanyador del Premi de Traducció s'ha anunciat també que a la junta del PEN Català i la direcció del premi han decidit que per futures edicions s'anomeni Premi Montserrat Franquesa de Traducció en honor a la traductora Montserrat Franquesa Gòdia. Montserrat Franquesa, professora...
El PEN Català atorga a Pau-Joan Hernàndez el Premi PEN Català de Traducció 2024, dotat amb 4.000 euros, per la seva traducció de Materials de construcció d’Eider Rodriguez, publicat per Edicions del Periscopi El jurat del IX Premi PEN de Traducció, després d'una complexa deliberació, ha...
Ha finalitzat la convocatòria de la segona edició del Premi de Poesia Roissy-en-Brie per a Persones Refugiades, que té l'objectiu de reconèixer el talent literari de persones que s'han vist forçades a deixar el seu país d'origen. D’una banda, volem rescatar aquelles carreres que hagin...
El 23 de setembre vam celebrar l'acte públic del Premi PEN Català de Traducció en el marc de La Setmana del Llibre en Català. El 30 de setembre, Dia Mundial de la Traducció, anunciarem quina d'aquestes traduccions ha estat escollida guanyadora. L'acte, ple a vessar, va...
Els programes integrants de la xarxa de protecció temporal de defensors i defensores dels drets humans a l’Estat PROTEJER, es van trobar a Xixón (Astúries) els dies 19 i 20 de setembre a l'Ateneu La Calzada. El Programa de l’Escriptor Acollit del PEN Català, és un dels programes...
Acollim amb satisfacció l'alliberament dels qui van ser injustament empresonats i obligats a l'exili per les autoritats nicaragüenques en un intent de silenciar a tot un país. La nostra comunitat mundial continuarà posant en relleu i denunciant les accions repressives contra periodistes, autors, treballadors de...
El PEN Català, que té entre els seus valors fundacionals la defensa dels drets humans i la promoció de la llibertat d'expressió, participa com a entitat impulsora a xarxa PROTejer, que actualment es troba en procés de formalització, formada per diferents entitats de l'Estat Espanyol....
Sihem Bensedrine ha estat inculpada per presidir la Comissió de la Veritat i Dignitat entre 2014 i 2018. Aquesta Comissió s’ocupava de denunciar les violacions de drets humans comeses a Tunísia. Sihem Bensedrine és una periodista i escriptora tunisiana perseguida al seu país a causa de...
Presenta't aquí Bases en català Bases en anglès Bases en castellà Bases en francès El PEN Català convoca la segona edició del Premi de poesia Roissy-en-Brie per a escriptors i escriptores refugiades a Europa. L’objectiu és reconèixer el talent literari de les persones que per diversos motius s’han vist obligades...
El 21 de juny el PEN Català va participar en el seminari internacional d'Artist at Risk, que va organitzar el CCCB en el marc del Dia Orwell. Artistes i professionals del món de la cultura van reflexionar sobre art i drets humans en un seminari internacional...