Des de 1922, defensem la llibertat d'expressió i els drets lingüístics, salvaguardem el patrimoni literari català i promovem el diàleg intercultural.
El PEN Català acull durant un període de dos anys un escriptor o escriptora amenaçat com a conseqüència dels seus escrits.
Promovem la traducció literària per tal de superar la barrera de la diferència idiomàtica que impedeix la comprensió entre els pobles. Treballem tant per difondre la literatura catalana en altres llengües com per prestar suport a la traducció de les obres de la literatura universal al català.
Treballem per l’afirmació i la defensa dels drets lingüístics. El PEN Català va impulsar la redacció de la Declaració Universal dels Drets Lingüístics, signada per 41 centres PEN, 66 ONG i 41 experts en drets lingüístics de tot el món.
El PEN Català fa un seguiment de les violacions dels drets humans comeses contra escriptors, editors, traductors i periodistes de tot el món i organitza campanyes en favor seu.
Vols estar informat de les nostres publicacions i activitats a través de la newsletter?
Pots ser soci o sòcia de ple dret si ets escriptor de qualsevol branca, periodista, editor o traductor i comparteixes els valors fundacionals del PEN.
Si no ets escriptor i vols sumar-te a la defensa de les llengües i la llibertat d’expressió pots formar part del Cercle d’Amics del PEN.
Ajuda’ns a seguir defensant la llengua i la llibertat d’expressió.
Sí! El nostre web s'adapta a dispositius mòbils, però encara està en desenvolupament. Per veure-la ara correctament, consulta-la des d'una mida de pantalla major de 1100px ; )
#Ana Politkòvskaia (1)
#Asli Ergogan (1)
#CoNCA (1)
#cultura (2)
#educació (1)
#FreeTurkeyMedia (1)
#guia (1)
#joves (5)
#Lletresxlallibertat (2)
#participació juvenil (1)
#periodisme (3)
#poesia (7)
#Síria (1)
#Turquia (1)
95 anys (1)
acollir (1)
Actualitat general (89)
Ajuntament de Barcelona (1)
al-Nabriss (1)
art (1)
Asil.cat (1)
assemblea general (1)
Bangla Desh (1)
Barcelona (3)
Bàssem (1)
Be P(A)rt (5)
bled (2)
bloguers (1)
Case List (1)
català (1)
Catalunya (1)
CCAR (1)
centenari (1)
ciutat refugi (2)
commemoració (1)
Comunicat (2)
Creative Europe (1)
David Llistar (1)
Delictes d'odi (1)
Dia del Llibre (1)
Dia Orwell (1)
diversitat (1)
dones (4)
drets humans (6)
Drets Lingüístics (14)
Drets socials (1)
encontre (1)
encontre d'escriptors (1)
Engage! (6)
Entrevista (3)
EPU (1)
Escriptor Acollit (18)
Escriptor perseguit (9)
escriptores (2)
Escriptors (5)
europa (2)
Europa creativa (1)
Exili (1)
Faberllull (2)
Felícia Fuster (1)
festival (4)
Freemuse (2)
Gandia (1)
Gastronomia (1)
Gemma Rodríguez (2)
Ginebra (1)
Història (1)
Hondures (1)
ICORN (5)
Internacional (2)
Irakli Kakabadze (4)
Jairo Videa (4)
Juan Daniel Treminio (2)
Laura Pérez (1)
Lectures en Ruta (1)
litera (1)
Literacció (1)
literatura (17)
Llibertat (7)
Llibertat d'expressió (93)
manresa (1)
Marta Pérez Sierra (1)
Mediterrani (2)
Mediterrània (2)
Mèxic (2)
Milthon Robles (3)
Mostra Viva (2)
Nicaragua (2)
Nova York (1)
olot (1)
Opinió (4)
pablo hasel (1)
Patrimoni literari (5)
pau (1)
PEN Català (40)
PEN Intenacional (13)
Pen Internacional (2)
poetes (1)
Premi (1)
Premi PEN Traducció (2)
Premi Veu Lliure (2)
premsa (1)
Programa (2)
Programa Escriptor Acollit (2)
projecte (1)
projecte europeu (3)
Publicacions (1)
Quarta edat (1)
ràdio (5)
Ramon Farrés (1)
refugi (1)
refugiat (2)
refugiats (1)
Repressió (1)
residència literària (2)
residències (1)
reunió (1)
Salem Zenia (2)
Sant Jordi (2)
Soc refugiat (1)
Soci (3)
Taula per Mèxic (1)
tocats de lletra (1)
Traducció (26)
traducció literària (4)
trobada (1)
TV3 (1)
upr (2)
València (2)
Veu del soci (3)
Vigilància digital (1)
Viladomat (1)
women (1)
Xinjiang (1)
S'acosta el Dia mundial de la Poesia i des del PEN Català el volem celebrar com mai. Som conscients que ho farem en un context gens poètic. Amb un món assotat pels conflictes armats, els atacs contra la llibertat d'expressió, la llengua i la cultura, i el triomf dels populismes i de...
El 5 de març l'Octubre Centre de Cultura Contemporània ha estat l'escenari de la presentació d'Infinita, unes lletres per a Fina Cardona-Bosch, una iniciativa del PEN Català en col·laboració amb Vincle Editorial. Aquesta publicació és un homenatge a la poeta valenciana i ha comptat amb...
Enguany es compleixen vint-i-dues edicions del recital poètic Veu de Dona, que cada any reuneix a dones de diferents ocupacions, vocacions i orígens per homenatjar les veus poètiques femenines de Catalunya i d'arreu. Aquest recital té lloc cada any el dilluns abans del 8 de...
La traductora literària Elena Koposova corre risc d'expulsió de Sèrbia després de ser declarada una amenaça per a la seguretat nacional i han revocat el seu permís de residència. De nacionalitat russa i resident a Sèrbia amb la seva família des del 2019, havia signat...
Aquest dilluns 26 de febrer s'ha presentat el manifest "Protestar no és terrorisme", impulsat per Òmnium i Irídia. Més de 150 entitats i més de 200 personalitats catalanes d'organitzacions socials, sindicats, el sector cultural i periodistes s'han adherit a aquest manifest, entre elles el PEN...
Aquest text és una traducció al català del comunicat publicat pel PEN Internacional en el segon aniversari de la invasió russa d'Ucraïna: El 24 de febrer de 2024 farà dos anys que la Federació Russa va llançar una invasió a gran escala d'Ucraïna. Segons l'ONU, 10.378...
Els dies 20 i 21 de febrer de 2024 ha tingut lloc la vista pública en el judici d'extradició de Julian Assange, editor, redactor i fundador de Wikileaks, iniciat per les autoritats estatunidenques el 2019. L'audiència s'ha celebrat davant d'un panell de dos jutges que...
"S'ha d'acabar amb la impunitat i protegir els escriptors i periodistes de Sèrbia" és una traducció al català del comunicat de denúncia publicat pel PEN Internacional sobre la situació a Sèrbia: 19 de febrer de 2024: Les autoritats sèrbies han de condemnar i abordar urgentment les...
El 19 de febrer s'ha presentat al CCCB el documental All Static and Noise/ Interferències i soroll, seguit d'una conversa amb el poeta i activista Abduweli Ayup, els professors Manel Ollé i Joanne Smith Finley i la presidenta de Linguapax Mònica Pereña sobre la lluita...
El 14 de febrer vam assistir a la II Jornada de la Pau del Parlament de Catalunya amb el títol “Per una política pública de pau”, que dona el tret de sortida del Fòrum Català per la Pau. La taula rodona inaugural va ser «Reptes i...
El 14 de febrer es va celebrar la primera trobada del Consell Assessor Jove del PEN Català, que està integrat pels membres més joves de l'entitat. Aquest consell neix amb l'objectiu de tenir una presència transversal en tots els comitès i d'aportar noves perspectives als...
El Comitè d'Escriptores del PEN Català es va reunir presencialment el 12 de gener a l'espai feminista Ca la Dona, un referent del moviment feminista a Catalunya i dels feminismes internacionals. Aquesta trobada va ser una oportunitat per preparar un any carregat d'activitats i commemoracions. El...